翟晓川17+9北京胜吉林，队长带伤作战获赞球队真核 | CBA常规赛焦点战回顾 | 热门球队动态

队长带伤拼杀，翟晓川17+9率北京力克吉林

在CBA常规赛一场关键对决中，北京首钢男篮迎战吉林东北虎。比赛过程激烈胶着，最终北京队凭借队长翟晓川的出色发挥，以98比92战胜对手。翟晓川全场贡献17分9篮板的准两双数据，更令人动容的是，他全程带伤作战，赛后被评为球队获胜的真正核心。

带伤上阵，硬汉本色

赛前，翟晓川的脚踝伤势一直是球队担忧的问题。但作为队长，他毅然选择出战。比赛中，他多次在篮下强硬拼抢，尽管动作明显受到疼痛影响，却依然在攻防两端发挥关键作用。第三节一次倒地救球后，他咬牙站起的画面让全场动容。主教练在赛后采访中直言，翟晓川的斗志感染了全队，他是球队的精神支柱。

关键数据，全面贡献

翟晓川本场出战32分钟，投篮12中6，罚球5中4，拿下17分的同时抢下9个篮板，其中包含4个前场篮板。他在第四节关键时刻连续得分，帮助北京队稳住领先优势。除了得分和篮板，他还送出3次助攻和1次抢断，正负值达到+8，位列全队前列。他的全面表现完美诠释了核心球员的价值。

球队真核，精神领袖

北京队本场外线手感一般，正是翟晓川在内线的坚韧表现打开了局面。他与范子铭的锋线组合不断冲击吉林队防线，为外线创造了机会。队友方硕表示，看到队长带伤拼搏，全队都充满了战斗欲望。球迷也在社交媒体上刷屏称赞，称翟晓川是北京男篮的灵魂人物，他的存在让球队气质截然不同。

赛季展望，核心作用

本赛季北京队面临新老交替，翟晓川的领袖作用愈发重要。他的经验和拼搏精神是年轻球员的榜样。此役战胜吉林后，北京队排名稳步提升，翟晓川的健康和状态将成为球队冲击季后赛的关键。球队需要他继续保持这种核心输出，同时期待更多球员能分担压力。

翟晓川用这场带伤作战的精彩表现，再次证明了自己为何是北京男篮不可或缺的真核。他的斗志和数据一样耀眼，这样的队长，值得所有掌声。